標題:
求{《長恨歌》(唐) 白居易}中幾句的解釋
發問:
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
1)七月七日長生殿，夜半無人私語時。在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。 2)玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。含情凝睇謝君王，一別音容兩渺茫。昭陽殿裡恩愛絕，蓬萊宮中日月長。 3)驪宮高處入青雲，仙樂風飄處處聞。 4)遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與共？悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢。 我想問以上四句點解?
最佳解答:
1.當年七月七日在長生殿中，夜深人靜時，相互地竊竊私語，誓語是：「在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。」雖然天地悠悠，也許還有盡頭的一天，但這份至真至愛的恨事，卻永遠沒有了絕的時期。 2.看她秀臉上帶著憂傷，眼淚縱橫，就像是春天裏一枝帶雨的棃梨花。她目光凝視，含情脈脈的多謝君王的慰問，可是自從那次分別以後，彼此的聲音和容貌都渺茫不可知了，以前在昭陽殿裏的恩愛也斷絕了，從此在蓬萊宮中，過著漫長永無休止的日子。 3.驪宮高高地插入雲霄，美妙的音樂隨風飄蕩，似乎到處都可聽到。 4.長夜漫漫，只聽得一更的漏鼓敲過去，星河閃爍，好不容易才捱到天亮的時候。霜花凝結在瓦背上，又冷又重，雖然是擁著上好的被子，依然寒冷，但又有誰來陪伴？生死睽隔，差不多快一年了，在這段漫長的日子裏，他希望貴妃的芳魂來入夢，可是都不曾有過。 全語譯.......................http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006091602493
其他解答:
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務！ 桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當！ 桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率！5分鐘可知額度20分鐘快速撥款！ 桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道，才能真正省利！ 歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務 電話:03-4520077 03-4520077 地址:桃園縣中壢市中華路二段292號 仁寶當舖
留言列表
